Why estimation is hard for everyone, and how to get better at it as a software engineer or team